Subtitular videos youtube automaticamente

Subtitular videos youtube automaticamente

Subtítulos de youtube

YouTube genera subtítulos automáticos para la mayoría de los vídeos después de subirlos*. Aunque esta función es un buen punto de partida para garantizar que tu vídeo sea accesible, es importante revisar y corregir cualquier error en los subtítulos generados automáticamente. Los siguientes pasos te mostrarán cómo ver y editar los subtítulos automáticos de tus vídeos de YouTube.
Zoom transcribe automáticamente a la nube el audio de todos los vídeos que grabas. Las transcripciones se guardan en un archivo VTT separado y la transcripción lleva un sello de tiempo. Los espectadores tienen la opción de ver la transcripción dentro del propio vídeo. Los usuarios también tienen la opción de editar la transcripción generada automáticamente para corregir cualquier error y garantizar la igualdad de acceso. Por favor, revise estas instrucciones para utilizar y editar las transcripciones de audio de Zoom.
Ensemble Video utiliza la tecnología de voz a texto para proporcionar subtítulos automáticos para todos los vídeos que cree. Una vez generados los subtítulos automáticos, es importante revisar y corregir cualquier error para garantizar la igualdad de acceso. Revise estas instrucciones para utilizar y editar los subtítulos automáticos en Ensemble.

Desactivación de los subtítulos automáticos de youtube

Nota: Estos subtítulos automáticos son generados por algoritmos de aprendizaje automático, por lo que la calidad de los subtítulos puede variar.  Animamos a los creadores a añadir primero subtítulos profesionales. YouTube está mejorando constantemente su tecnología de reconocimiento de voz. Sin embargo, los subtítulos automáticos pueden falsear el contenido hablado debido a errores de pronunciación, acentos, dialectos o ruido de fondo. Siempre debes revisar los subtítulos automáticos y editar las partes que no hayan sido transcritas correctamente.
Animamos a los creadores a añadir primero subtítulos profesionales. Si los subtítulos automáticos están disponibles, se publicarán automáticamente en el vídeo. Es posible que los subtítulos automáticos no estén listos en el momento de subir un vídeo. El tiempo de procesamiento depende de la complejidad del audio del vídeo.
YouTube está mejorando constantemente su tecnología de reconocimiento de voz. Sin embargo, los subtítulos automáticos pueden representar mal el contenido hablado debido a errores de pronunciación, acentos, dialectos o ruido de fondo. Revisa siempre los subtítulos automáticos y edita las partes que no hayan sido transcritas correctamente.

Reproductor de vídeo con subtítulos automáticos

El producto final generado por la segunda y tercera opción es un archivo de subtítulos. La mayoría de los archivos de subtítulos son archivos de texto sin formato con códigos de tiempo que indican las horas de inicio y finalización. Los formatos de archivo de subtítulos más populares son SRT, WebVTT y TTML, todos ellos compatibles con YouTube.
Para añadir subtítulos a los vídeos en YouTube, debes ser el propietario de la cuenta de YouTube donde está alojado el vídeo. Los pasos específicos para subir el archivo de subtítulos cambian con frecuencia a medida que se actualiza la interfaz de YouTube. Sin embargo, la secuencia general es bastante consistente.

¿cuánto tiempo tarda youtube en autogenerar subtítulos?

YouTube ofrece a los creadores de contenidos subtítulos autogenerados para sus vídeos. Estos subtítulos son un gran paso en la dirección correcta para la accesibilidad global, sin embargo, debido a que los subtítulos automáticos son generados completamente por ordenador sin intervención humana, a menudo hay muchos errores.
Estos errores pueden hacer que un vídeo sea indescifrable, engañoso y difícil de seguir para los espectadores sordos o con problemas de audición. Lo que sí ofrecen los subtítulos automáticos es una ventaja a la hora de crear tu propio archivo de subtítulos. Mientras que los subtítulos automáticos ofrecen una accesibilidad limitada, los subtítulos correctamente corregidos garantizan que todo el mundo tenga acceso al vídeo.
Creemos que todos los contenidos deben ser accesibles para todos. Trabajamos con socios comprometidos en los sectores privado, público y comunitario que contribuyen a un mundo más inclusivo, palabra a palabra.

Entradas relacionadas

Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Más información
Privacidad