Los traductores son profesionales que se encargan de traducir textos de una lengua a otra, ya sea para fines comerciales o personales. En Argentina, el sueldo promedio de un traductor es de $12.000 pesos argentinos (aproximadamente $9.000 dólares estadounidenses).
En este artículo, te contamos cuánto gana un profesional de la traducción en Argentina, así como cuáles son los requisitos para trabajar como traductor en el país.
Si estás interesado en trabajar como traductora/o en Argentina y quieres saber cuánto gana, sigue leyendo.
Para empezar, debes saber que el salario de un/a traductor/a puede variar según la empresa en la que trabajes. Por ejemplo, si trabajas en una agencia de traducción, tu salario puede ser más alto que si trabajases en una editorial o una universidad.
Además, también depende de la cantidad de horas que trabaje cada traductor/a. Si trabajas por horas, puedes ganar más dinero que si lo haces por días.
Por último, también influye el tipo de trabajo que realices. Por supuesto, cuanto más tiempo dediques a la traducción, más dinero ganarás.
A continuación, te mostramos cuánto gana uno/a traductor/a:
Traductor/a de inglés: $12 mil pesos argentinos al mes
Traductora de francés: $11 mil pesos mensuales
Traducción simultánea: $13 mil pesos al mes
¿Cuál es el salario de un traductor?
¿Qué es un traductor?
Un traductor es una persona que traduce textos de un idioma a otro. Los traductos pueden ser profesionales o aficionados.
Los traducciones profesionales suelen ser realizadas por empresas especializadas en traducciones. Estas empresas suelen ofrecer servicios de traducción de todo tipo, desde documentos legales hasta libros, pasando por páginas web y otros textos.
Las traducciones amateurs suelen ser hechas por personas que quieren aprender un idioma o que simplemente quieren mejorar su nivel de inglés.
¿Cuánto gana alguien que trabaja como traductor?
El salario de los traductos/as suele depender de la empresa donde trabajen. Por eso, antes de decidirte por una empresa u otra, deberías informarte sobre sus tarifas.
También deberías tener en cuenta el tipo específico de trabajo con el que quieras trabajar. Por tanto, si quieres trabajar como intérprete, deberás buscar una empresa que ofrezca este tipo de servicio.
Si quieres trabajar en una empresa de traducción general, deberias buscar una que ofrezcan este tipo concreto de servicio.
¿Cuánto gana un traductor 2022?
¿Cuánto cobra un traductor profesional?
En Argentina, el salario medio de un/a traductor/a es de $12.000 pesos argentinos (aproximadamente unos 1.500 euros). Este salario puede variar según la experiencia y la especialización del/la traductor/a.
Por ejemplo, un/a licenciado/a en Traducción e Interpretación puede ganar entre $14.000 y $18.000 mensuales. Mientras que un/a graduado/a universitario/a puede ganar alrededor de $16.000 al mes.
Además, hay que tener en consideración que el salario puede aumentar considerablemente si se trabaja en una gran empresa. Por ejemplo, si eres traductor/a de inglés para una empresa multinacional, puedes ganar hasta $25.000 anuales.
¿Puedo trabajar como traductor en España?
Sí, puedes trabajar como traductora/o en España. Sin embargo, debes tener en cuanta que no todos los países permiten trabajar como tal. Por lo tanto, deberéis consultar las leyes de cada país para saber si podéis trabajar allí.
¿Cómo puedo encontrar trabajo como traductor/a?
Para encontrar trabajo en España como traductor/a:
Debes buscar en portales de empleo especializados en traductores/as.
¿Cuánto gana un licenciado en inglés en Argentina?
¿Qué es un traductor/a? ¿Cuánto gana?
Si estás buscando trabajo como traductor/a, te recomendamos leer este artículo: ‘¿Cuántos años de experiencia necesito para trabajar como profesor de inglés?’
Si quieres conocer más sobre cómo ser traductor/a, puedes leer este otro artículo: ‘Curso de Traducción Online’.
Si quieres saber más sobre el mercado laboral de la traducción, puedes visitar este enlace: ‘Cómo ser traductor en 2021’.
¿Cómo ser traductor oficial en Argentina?
En Argentina, el traductor oficial es una figura que se encarga de traducir documentos oficiales y legales. Estos documentos son necesarios para realizar trámites o gestiones con organismos públicos o privados.
Los traductores oficiales deben tener una formación universitaria en alguna de las siguientes áreas:
Además, también deben tener conocimientos de idiomas extranjeros (inglés, francés, alemán, italiano, portugués, etc.) y haber realizado cursos de especialización en traducción jurídica, técnica, económica, científica, médica, legal, financiera, comercial, turística, cultural, entre otras.
Para poder ejercer como traductor oficial, el profesional debe estar inscrito en el Registro Nacional de Traductores Oficiales (RNTO) del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Argentina.
El sueldo de un traductor oficial varía según la zona geográfica en la que trabaje. Por ejemplo, en Buenos Aires, el sueldo medio de un trabajador de este sector es de $12.000 por mes.
En cuanto a la formación académica, los traductos oficiales deben contar con un título universitario en alguna carrera relacionada con las ciencias sociales, jurídicas, económicas, políticas, humanidades, comunicación, periodismo, traducción, interpretación, traducción e interpretación simultánea, entre otros.
Artículos Relacionados:
